La société Bois Kassa doit contrôler les défrichements et assurer l'utilisation rationnelle des terres par les activités agro pastorales entreprises autour de la base vie.
La société Bois- Kassa doit:
- appuyer les populations à développer les activités agropastorales autour de base-vie
- livrer du matériel et à réaliser les travaux au profit des populations et des collectivités locales et de l'Administration des Eaux et Forêts.
Protections or benefits for employees, dependents, or others
La société Bois - Kassa doit:
- construire pour ses travailleurs une base-vie en matériaux durables, électrifiée et dotée d'une antenne parabolique et comprenant: ( une infirmerie; un économat; une école; un système d'adduction d'eau potable;
- construire une case de passage équipée et meublée pour les agents des Eaux et Forêts, selon un plan défini par la Direction Générale de l'Economie Forestière.
Social/human rights impact assessment and management plan
La société Bois-Kassa doit veiller à ce que la création des infrastructures routières dans les UFE ne donnent pas lieu à l'installation anarchique des villages et des campements, et en cas de nécessiter demander l'autorisation de l'administration des eaux et forêts après réalisation d'une étude d'impact du milieu conjointement avec les autorités locales.