Voir Clips (0) Cacher
Ressource Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents balisés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents balisés avec tous les critères sélectionnés.
  • Ressource Contracts
  • Accueil
  • À propos
  • FAQ
  • Guides
  • Glossaire
  • Recherche et analyse
  • Sites de pays
  • Contact
Retourner
Albpetrol Sh.A., Bankers Petroleum Albania Ltd., Patos-Marinza Field, Amendment, PSA, 2014
  • visualiser le document
  • PDF
  • MS WORD
1
Partager
  • ocds-591adf-1790554736
  • Février 16, 2016
  • Anglais
  • Albanie
  • National Agency of Natural Resources
  • Septembre 02, 2014
  • Contrat Public
  • Avenant au Contrat Accord de production ou d'intéressement aux bénéfices
  • Hydrocarbures
Clauses clés
  • Pays
  • Date de la signature du contrat
  • Impôt sur le bénéfice: autre
  • Convention de développement local
  • Nom de la société signataire
Afficher toutes les clauses clés
Société
  • Albpetrol Sh.A.
  • Albanie
  • https://opencorporates.co...
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • Bankers Petroleum Albania Ltd.
  • Albanie
  • https://opencorporates.co...
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
Documents Connexes
Aucun document connexe n'est disponible
Concession/Permis et Projet
  • -
  • -
  • Patos-Marinza Field
  • -
Source
  • http://www.bankerspetroleum.com/sites/default/file...
  • Société
11 Clauses clés
  • Général
  • Fiscal
  • Social
Général
Pays
Albania
Page 1 ( Front page )
Date de la signature du contrat
19/06/2014
Page 1 ( Front page )
Nom de la société signataire
Bankers Petroleum Albania Ltd.
Page 1 ( Front page )
Nom du terrain, quartier, gisement ou lieu
Patos-Marinza Field
Page 1 ( Front page )
Nom du projet
Patos-Marinza
Page 1 ( Front page )
Ressource(s)
Petroleum
Page 1 ( Front page )
Agence de l'Etat, société nationale ou ministère signataire du contrat
Albpetrol Sh. A
Page 1 ( Front Page )
Type de contrat
Second Amendment to Production Sharing Agreement
Page 1 ( Front Page )
Fiscal
Impôt sur le bénéfice: autre
Excise Tax Bankers Petroleum shall be required to pay excise tax pursuant to the excise tax law in cash to the customs authority for imports of goods subject to excise tax; in accordance with Albanian law; and (ii) an amount equal to the value of all excise tax paid by Bankers Petroleum after 1 April 2014 for imported petroleum products used in petroleum operations shall be: (A) allocated to Bankers Petroleum from available petroleum and (B) included as a petroleum cost as part of the ECC tax change adjustments. Carbon Tax and Circulation Tax (i) For any carbon tax that Bankers Petroleum is found liable to pay either to: (1) the customs authority for imports of goods subject to carbon tax; or (2) local suppliers for local purchase of goods subject to carbon tax, pursuant to the national tax law, an amount equal o the difference between the value of such carbon tax paid by Bankers Petroleum in connection with petroleum operations with the amount of carbon tax that Bankers Petroleum would have paid based on the rate of carbon tax as of the effective date of the petroleum contract shall be: (A) allocated to Bankers Petroleum from available petroleum and (B) included as a petroleum cost as part of the ECC Tax change adjustments. (ii) For any circulation tax that Bankers Petroleum is found liable to pay either to: (1) the customs authority for imports of goods subject to circulation tax; or (2) local suppliers for local purchase of goods subject to circulation tax pursuant to the national tax law, an amount equal to the value of the circulation tax paid by Bankers Petroleum in connection with petroleum operations shall be: (A) allocated to Bankers Petroleum from available petroleum and (B) included as a petroleum cost as part of the ECC tax change adjustments. (iii) The above provisions will be applied only for those amounts of the carbon tax, and/or circulation tax that Bankers Petroleum has paid and/or will pay from the date January 1st, 2014 until the termination of this petroleum agreement. Bankers Petroleum hereby acknowledge and agree that, by entering into the second amendment to production sharing agreement it has eliminated every negative economic effect due to the changes in the laws (ECC Tax Change Laws). For this reason, Bankers Petroleum hereby acknowledges and agrees that in no case, will not apply in the respective state authorities for the reimbursement of such taxes (ECC tax change adjustments). The violation of this provision will be considered a material breach of Bankers Petroleum's fundamental duties and obligations under the petroleum contract. b) Notwithstanding the provision of paragraph 13.6.(a) of this contract, if any amount of taxes which has been included as part of the ECC tax change adjustments, is reimbursed and/or compensated in favor of Bankers Petroleum by respective authorities, then the respective reimbursed and/or compensated amount: (A) will be added in the amount of the cost recovery petroleum; and (B) will be deducted from the amount of the petroleum costs. Pursuant to this paragraph, will be performed the recalculation of factor R, and the recalculation of the profit petroleum.
Page 5 ( Art. 4.2 )
Partage de production - Eléments de "Cost Oil" (base de calcul, limites sur le recouvrement des coûts, e.g. comme % des revenues ou de la production, crédit d'investissement, etc.)
Available petroleum shall be measured at the measurement point and allocated as described in this contract. Available petroleum shall be allocated between the government of Albania (the "Royalty Tax"), Albpetrol (the "Albpetrol Share"), Bankers Petroleum ("ECC Share" and "Cost Recovery Petroleum") as described below: Period R Factor Royalty Albpetrol ECC Cost Recovery Tax Share Share Petroleum 01.01 2014 R < 1.0 10% 1% x 100%-(10%+1%+x) termin- ation of the petroleum
Page 4 ( Art. 3.3 )
Social
Convention de développement local
No later than 45 days before the beginning of every calendar quarter, Bankers Petroleum will prepare and submit to Albpetrol and the ministry a statement detailing the community development activities proposed to be carried out by Bankers Petroleum during the succeeding calendar quarter, and the budget and Albpetrol and the ministry of industry and energy will inform Bankers Petroleum of any amendments to be made to such proposal and the reasons therefor within 30 days of its receipt. Proposed amendments may only be made to the extent that the proposed community development program: (a) exceeds the amount designated in the relevant approved budget for community development activities; (b) is inconsistent with the published community development initiatives of the Albanian government, or (c) is inconsistent with the international principles of sustainable development.
Page 8 ( Art. 27.2-27.3 )

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

LES PARTENAIRES

NRGI CCSI World Bank Open Oil ALSF
  • A propos
  • FAQ
  • Guides
  • Glossaire
  • Recherche et analyse
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • ar
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://resourcecontracts.org/contract/ocds-591adf-1790554736?lang=fr