Annulation ou Résiliation
The contract is null and void if the conditions precedent are not complied with within the stipulated time limit.
Closure plan.
Early termination.
Consequences of the termination of the contract.
Etude sur l'impact environnemental et plan de gestion
Protection de l'environnement
Waste management.
Attribution of liability in case of environmental damage.
Creation of a fund for the rehabilitation of the environment.
Clause de hardship ou force majeure
The total suspension of the works can be caused by a force majeure event.
Impôt sur le bénéfice: autre
Cost of a possible tax adjustment to be borne by GECAMINES.
L'infrastructure
Electricity networks are still suffering shortages - assumption of such risk by the parties.
Langue
Convention de développement local
Emploi du personnel local
No policy to assist in the reintegration into the labour market of illegal artisanal miners (who are dislodged from the project area).
Approvisionnement en biens et services locaux
Nom et/ou composition de la société du projet crée
Autre - financière/budgétaire
Payments.
Obligation to report and pay all taxes imposed by the applicable laws.
Financial guarantees.
Obligation to prepare financial plans.
Autre - opérationnel
La sécurité physique ou la protection de la propriété
Nom du projet
In French: "L'exploitation commerciale et le partage de la production des gisements de Kingamyambo & Kilamusembo"
English translation: "Commercial exploitation and production sharing of the Kingamyambo & Kilamusembo deposits"
Réinstallation des habitants
Ressource(s)
Copper & cobalt.
The available reserves are those defined in the mining code and related operating permits.
The exploitable reserves are...
Contrat de Service - Frais du détenteur du titre défrayés
Etude d'impact sur les incidences sociales/sur les droits de l'homme et plan de gestion
Participation de l'Etat
Right of the parties (including the State) to access the project area and take samples for analysis.
Right to information.
Formation
Pays
République démocratique du Congo
Date de signature
2018
Ressource
Cobalt | Cuivre
Type de contrat
Accord de Coentreprise
Identifiant Open Contracting
ocds-591adf-1403194880
Mode de divulgation
Gouvernement
Voir Législation dans la Législation Minière Africaine Atlas
Gécamines, Hongkong Excellen Mining Investment, Amendment, 2019