NOTICE: The text below was created automatically and may contain errors and differences from the contract's original PDF file. Learn more here

 TESTIMONIO





PRIMER TESTIMQNIO











ESCRITURA: 158 KARDEX: 4376 MINUTA: 135











MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE


QUE CELEBRAN DE UNA PARTE


PERDPETRO S.A.


Y DE LA OTRA PARTE


PETROLERA MONTERRICO S.A.


CON INTERVENCION DE EMPRESA DE TRANSPORTES MADERERA HUALLAGA S.A. Y


CONSTRUCTORA ROXI S.A.








ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ


EH LA CIUDAD DE LIMA, DISTRITO DE MIRAFLORES, AL PRIMER (01) DIA DEL MES





DE MARZO DEL AftO DOS MIL CINCO (2005), ANTE M1, LUIS BENJAMIN GUTIERREZ


ADRIANZEN, NOTARIO DE LIMA; ==========================================


COMP ARE CE : ------------------ -------------


DON JOSE EDUARDO CHAVEZ CACERES, QUIEN MANIFESTO SER:===================


DE NACIONALIDAD: PERUANA, ==========================================


DE ESTADO CIVIL: CASADO,-------------------------------------


DE OCUPACI0N: GERENTE GENERAL, ======================================


IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 09343700, ===========


CON DOMICILIO EN LA AV. LUIS ALDANA N° 320, SAN BORJA, PROVINCIA Y


DEPARTAMENTO DE LIMA. ======================================


QUIEN PROCEDE EN REPRESENTACION DE LA EMPRESA PERUPETRO S.A., EN


CALIDAD DE GERENTE GENERAL, SEGUN PODER INSCRITO EN EL ASIENTO C 000034


DE LA PARTIDA ELECTRONICA N° 00259837 DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS





DE LIMA. ========================================


DON VICTOR CORREA. RIOS, QUIEN MANIFESTO SER: =====================


DE NACIONALIDAD: PERUANA, ============


DE ESTADO CIVIL: CASADO, ==========


DE PROFESION: INGENIERO, ============


IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 081823 67, =========


CON DOMICILIO EN AV. LA ENCALADA NO. 245, URBANIZACION CENTRO COMERCIAL


MONTERRICO, SANTIAGO DE SURCO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA. =====


QUIEN PROCEDE EN REPRESENTACION DE PETROLERA MONTERRICO S.A. , EN


CALIDAD DE GERENTE GENERAL, SEG0N PODER INSCRITO EN LA PARTIDA 03023975


DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE LIMA Y EN EL ASIENTO 01, A FOJAS


443 DEL TOMO V DEL LIBRO DE MANDATOS DEL REGISTRO PUBLICO DE


HIDROCARBUROS. =================================


DON ANATOLIO ALEJANDRO RIVERA ROMERO, QUIEN MANIFESTO SER:





DE NACIONALIDAD: PERUANA, =========================================


DE ESTADO CIVIL: CASADO, ==============================


DE OCUPACION: EMPLEADO, ============================


IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 07797266, ---------


CON DOMICILIO EN LA AV. SURCO 3555, OFICINA 302, URBANIZACI6N LIGURIA,


SANTIAGO DE SURCO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA. =============


- QUIEN PROCEDE EN REPRESENTACION DE LA EMPRESA D5 TRANSPORTES MADERERA


HUALLAGA S.A. , EN CAL I DAD DE GERENTE GENERAL, SEG&N ACTA QUE SE


INSERT A. =============================================================


 TESTIMONIO














DON CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA, QUIEN MANIFESTO SER: ================


DE NACIONALIDAD: PERUANA, =========================================


DE ESTADO CIVIL: CAS ADO, =========================================---=====


DE OCUPACI6N: GERENTE GENERAL, ========================================


IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 07950339, ==========


CON DOMICILIO EN LA AV. REPUBLICA DE CHILE 23 9, OFICINA 603, CERCADO DE





- QUIEN PROCEDE EN REPRESENTACION DE LA EMPRSSA CONSTRDCTORA ROXI S.A. ,


EN CAL I DAD DE GERENTE GENERAL, SEGUN ACTA QUE SB INSERTA. ---------------------


DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 55 DE LA LEY DEL


NOTARIADO DOY FE DE HABER IDENTIFICADO A LOS COMPARECIENTES EN LA FORMA


ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 54 DE LA LEY, Y DEJO CONSTANCIA QUE SON


PERSONAS MAYORES DE EDAD, CON CAPACIDAD PLENA DE EJERCICIO, INTELIGENTES


EN EL IDIOMA CASTELLANO, HABILES PARA CELEBRAR TODA CLASE DE CONTRATOS Y


PARA OTORGAR TODA CLASE DE ACTOS JURIDICOS, PROCEDEN CON ENTERA LIBERTAD


Y CONOCIMIENTO SUFICIENTE DE LA ESCRITURA QUE ESTAN OTORGANDO. ==========


LOS CONTRATANTES ME ENTREGAN UNA MINUTA AUTORIZADA POR ABOGADO PARA SER


ELEVADA A ESCRITURA PUBLICA, A LA CUAL CONFORMS AL ARTICULO 60 DE LA LEY,


PROCEDI A NUMERARLA EN EL ORDEN QUE LE CORRESPONDE PARA LOS FINES DE


FORMAR EL TOMO DE MINUTAS QUE PRECISA DICHO DISPOSITIVO, Y CUYO TENOR


LITERAL ES COMO SIGUE: ==========================================


SE»OR NOTARIO LUIS BENJAMIN GUTIERREZ ADRIANZEN =====================


SIRVASE EXTENDER EN SU REGISTRO DE ESCRITURAS PUBLICAS UNA EN QUE CONSTE





LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, QUE CELEBRAN, DE UNA PARTE, =====


PERUPETRO S.A. , CON DOMICILIO EN AV. LUIS ALDANA N° 320, SAN BORJA, LIMA,


REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL JOSE EDUARDO CHAVEZ CACERES, CON DNI


09343700, CUYO N0M3RAMIENT0 ESTA INSCRITO EN EL ASIENTO C-00034 DE LA


PARTIDA 00259837 DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE LA OFICINA


REGISTRAL DE LIMA Y DE CONFORMIDAD CON EL ACUERDO DEL DIRECTORIO DE


PERUPETRO S.A. N° 068-2004, DE FECHA 27 DE OCTUBRE DEL 2004, Y CON EL


DECRETO SUPREMO N° 001-2005-EM, PUBLICADO EL 3 DE FEBRERO DEL 2005, QUE


USTED, SENOR NOTARIO, SE SERVIRA INSERTAR, Y, DE LA OTRA PARTE, --------


PETROLERA MQNTERRICO S.A. , CON DOMICILIO EN AV. LA ENCALADA NO. 245,


URBANIZACION CENTRO COMERCIAL MONTERRICO, SANTIAGO DE SURCO, LIMA,


REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL, VICTOR CORREA RIOS, CON DNI


08182367, SEG0N PODER INSCRITO EN LA PARTIDA 03023975 DEL REGISTRO DE


PERSONAS JURIDICAS DE LIMA Y EN EL ASIENTO 01, A FOJAS 443 DEL TOMO V DEL


LIBRO DE MANDATOS DEL REGISTRO PUBLICO DE HIDROCARBUROS, CON INTERVENCION


DE EMPRESA DE TRANSPORTES MADERERA HUALLAGA S.A. UNA SOCIEDAD INSCRITA EN


LA PARTIDA 02001213 DEL LIBRO DE SOCIEDADES ANONIMAS DEL REGISTRO DE


PERSONAS JURIDICAS DE PUCALLPA Y SUCURSAL EN LIMA INSCRITA EN LA PARTIDA


11014296 DEL LIBRO DE SUCURSALES DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE


LIMA, DOMICILIADA EN AV. SURCO 3555, OFICINA 302, URBANIZACION LIGURIA,


SANTIAGO DE SURCO, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL, SR. ANATOLIO


ALEJANDRO RIVERA ROMERO, CON DNI 07797266 CUYO NOMBRAMIENTO CORRE


INSCRITO EN EL ASIENTO B-001 DE LA CITADA PARTIDA REGISTRAL, CONFORME AL


ACUERDO DE LA JUNTA GENERAL DE ACCICNISTAS DE 7 DE FEBRERO DEL 2005, QUE


USTED INSERTARA, Y DE CONSTRDCTORA ROXI S.A. UNA SOCIEDAD INSCRITA EN LA


PARTIDA 00997854 DEL LIBRO DE SOCIEDADES ANONIMAS DEL REGISTRO DE


 TESTIMONIO














PERSONAS JURlDICAS D5 LIMA, DOMICILIADA EN AV. REPOBLICA DE CHILE 239,


OFICINA 603, CERCADO DE LIMA, REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL, SR.


CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA, CON DNI 07950339 CUYO NOMBRAMIENTO CORRE


INSCRITC EN EL ASIENTO C-2 DE LA CITADA PARTIDA REGISTRAL, CONFORME AL


ACUERDO DE LA JUNTA GENERAL DE 07 DE FEBRERO DEL 2005, QUE USTED


INSERTARA, EN LOS TERMINOS SIGUIENTES: ============----------.......■■.............


MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA SXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE ==========================


CLAUSULA PRIMERA - ANTECEDENTES ==================================


CON FECHA 5 DE ENERO DE 1996, PERUPETRO Y VEGSA C.G. SUSCRIBIERON EL


CONTRATO DE LICENCIA PARA LA SXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II,


NOROESTE, EN ADELANTE EL CONTRATO, EL MISMO QUE FUE APROBADO MEDIANTE


DECRETO SUPREMO 39-95-EM, AL AMPARO DE LA LEY N° 26221 - LEY ORGANICA DE


HIDROCARBUROS, Y ELEVADO A ESCRITURA PUBLICA POR EL NOTARIO DE LIMA DR.


JUAN GUSTAVO LAND I. ======================================


MEDIANTE DECRETC SUPREMO N° 01S-97-EM, DE FECHA 2 DE SETIEMBRE DE 1997,


SE APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO, POR LA CUAL PETROLERA MONTERRICO


S.A. ASUMIO LA TOTALIDAD DE LA PARTICIPACION CONTRACTUAL DEBIDO A LA


ESCISION DE VEGSA C.G. EN DOS SOCIEDADES, PETROLERA MONTERRICO S.A. Y


VEGSA C.G. DICHA MODIFICACION FUE ELEVADA A ESCRITURA PtJBLICA CON FECHA


01 DE OCTUBRE DE 1997, POR EL NOTARIO DE LIMA DR. JUAN GUSTAVO LANDI.====


MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 031-99-EM, DE FECHA 20 DE AGOSTO DE 1999, SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO, EN RELACION CON EL CAMBIO DEL


GARANTE CORPORATIVO, LA MISMA QUE FUE ELEVADA A ESCRITURA PUBLICA CON


FECHA 03 DE NOVIEMBRE DE 1999 POR EL NOTARIO DE LIMA DR. JUAN GUSTAVO





MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 013-2004-EM, DE FECHA 31 DE MAYO DEL 2004, SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO, A EFECTOS DE REDUCIR LA REGALIA EN


APLICACI6N DE LA LEY N° 28109, LA MISMA QUE FUE ELEVADA A ESCRITURA


PtJBLICA CON FECHA 16 DE JUNIO DEL 2004 POR EL NOTARIO DE LIMA DR. JUAN


GUSTAVO LANDI.-------------------------- ---........ ----------


PETROLERA MONTERRICO S.A. CON CARTA N° 347-2004/PM Y CARTA N° 438-


2004/PM, RECIBIDAS EL 18 DE AGOSTO Y 14 DE OCTUBRE DE 2004, SOLICITO A


PERUPETRO S.A. LA MODIFICACION DE LA METODOLOGIA DE EXTRAPOLACION LINEAL


PARA CALCULAR LA REGALtA PARA PRECIOS SUPERICRES A 35 USS/BL. ========


LUEGO DE LA SUSCRIPCION DE LA TERCERA MODIFICACION DEL CONTRATO, LOS


PRECIOS DEL PETROLEO HAN ALCANZADO NIVELES NO PREVISTOS EN EL CONTEXTO


INTERNACIONAL, POR LO QUE EN ESTE NUEVO ESCENARIO DE PRECIOS ES NECESARIO


MODIFICAR EL METODO DE EXTRAPOLACION LINEAL PRECIO - REGALIA Y ESTABLECER


LOS PORCENTAJES DE REGALIA A PRECIOS MAYORES DE 35 US$/B, PARA KACER


VIABLE EL PROYECTO. =================================


PERUPETRO S.A. MEDIANTE ACUERDO DE DIRECTORIO N° 068-2004, DEL 27 DE





OCTUBRE DEL 2004, APROBO LA PRESENTE MODIFICACION DEL CONTRATO DE


LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE. ==


CLAUSULA SEGUNDA ============================


INTERVIENE EMPRESA DE TRANSPORTE MADERERA HUALLAGA S.A., PARA EFECTOS DE


RATIFICAR LA GARANTIA CORPORATIVA QUE APARECE EN EL ANEXO "D-l~, SENALADA


EN EL ACAPITE 3.5 DEL CONTRATO. ================================


INTERVIENE CONSTRUCTORA ROXI S.A., PARA EFECTOS DE RATIFICAR LA GARANTIA


CORPORATIVA QUE APARECE EN EL ANEXO "D-3", SENALADA EN EL ACAPITE 3.5 DEL


 TESTIMONIO














clAusula tercera ==================================================


PARA EFKCTOS DE REFLEJAR LO ESTABLECIDO PRECEDENTBMENTE, ES NECESARIO


INTRODUCIR EN EL CONTRATO MODIFICACIONES O AGREGADOS AL TEXTO


CONTRACTUAL, MANTENlfcNDOSE VIGENTES Y SIN MODIFICACIQn LAS DEMAs


CLAUSULAS, ACAPITES, SUBACAPITES Y ANEXOS DEL CONTRATO NO ESPECIFICADOS


CONSECUENTEMENTE, LAS PARTES HAN ACORDADO INTRODUCIR EN EL CONTRATO LAS





MODIFICACIONES 0 AGREGADOS QUE SE INDICAN A CONTINUACION: ===============


3.1 AGREGAR EL ACAPITE 1.52 A LA CLAUSULA PRIMERA DEL CONTRATO, CUYO


TEXTO QUEDARA REDACTADO DE LA SIGUIENTE MANERA:=====================


1.52 FECHA DE CUARTA MODIFICACION. =============================


ES EL 1 DE MARZO DE 2005, FECHA EN LA QUE SE SUSCRIBE LA


PRESENTS MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA


EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE,


APROBADA POR DECRETO SUPREMO NO 0 01-2005-EM" ==============


3.2 MODIFICAR EL SUBACAPITE 8.2.1 DE LA CLAUSULA OCTAVA DEL CONTRATO,


CUYO TEXTO QUEDARA REDACTADO DE LA SIGUIENTE MANERA:===============


8.2.1 PARA EL VOLUMEN DE LOS HIDROCARBUROS LIQUIDOS


FISCALIZADOS, LA REGALIA QUE EL CONTRATISTA DEBERA


PAGAR, SE DETERMINARA DE ACUERDO CON LA SIGUIENTE


TAB LA: ===========================================








PRECIO DE CANASTA, US$/BL


PRECIO DE CANASTA (US$/BL) * 15 20 25 30 35 45 55 65 75 ^85





% REGALIA 13.0 13.1 26.9 35.9 43.9 47.0 49.1 50.5 51.5 52.3





PARA VALORES INTERMEDIOS DE LA CANASTA DE CRUDOS NO INCLUIDOS EN LA


TABLA, EL PORCENTAJE DE REGALIAS SE CALCULARA POR EL METODO DE


INTERPOLACION LINEAL EN EL TRAMO CORRESPONDIENTE.===================


EGUE USTED, SEftOR NOTARIO, LO QUE SEA DE LEY, INSERTE LO INDICADO Y


CURSE PARTES AL REGISTRO PUBLICO DE HIDROCARBUROS. ================


LIMA, 7 DE FEBRERO DEL 2005. ---------■ ■ ■■■......... ---


CUATRO FIRMAS ILEGIBLES. ==============================


AUTORIZA LA MINUTA EL DR. EDWIN MASSEUR STOLL, REG. C.A.L. 5369. ======


I N S E R T O ---------=================================


APRUERAN PROYECTO DE MODIFICACION DE CONTRATO DE LICENCIA PARA LA


EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II. =======================


ACUERDO DE DIRECTORIO N° 068-2004 ===================================


SAN BORJA, 27 DE OCTUBRE DE 2004=========================================


VISTO EL MEMORANDO N° CONT-GFNE-1425-2004, DE 22 DE OCTUBRE DEL 2004, POR


EL QUB SE SOLICITA LA APROBACION DEL PROYECTO DE MODIFICACION DEL


CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II;





QUE, MEDIANTS DECRETO SUPREMO N° 39-95-EM, DE 07 DE DICIEMBRE DE 1995, SE





APROBO EL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL


LOTE II, NOROESTE; EL MISMO QUE FUERA SUSCRITO ENTRE PERUPETRO S.A. Y





 TESTIMONIO

















QUE, FOR DECRETO SUPREMO N° 018-97-EM, DE 02 DE SETIEMBRE DE 1997, SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N°


39-95-EM; A CELEBRARSE ENTRE PERUPETRO S.A. Y PETROLERA MONTERRICO S.A.,


ASUMIENDO ESTA ULTIMA LA TOTALIDAD DE LA PARTICIPACION CONTRACTUAL EN EL


REFERIDO CONTRATO DE LICENCIA, POR ESCISION DE LA EMPRESA VEGSA C.G., EN


DOS SOCIEDADES: PETROLERA MONTERRICO S.A. Y VEGSA C.G; ==============


QUE, MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 031-99-EM, DE 20 DE AGOSTO DE 1999, SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA ANTES MENCIONADO, EN


RE LAC I ON CON EL CAMBIO DEL GARANTE CORPORATIVO; ================


QUE, POR DECRETO SUPREMO N° 013-2004-EM, DE 31 DE MAYO DEL 2004 , SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, EN APLICACION DE LO DISPUESTO EN


LA LEY N° 28109; =============================


QUE, PETROLERA MONTERRICO S.A., CON CARTAS NROS. 347-2004/PM Y 438-


2004/PM, RECIBIDAS EL 18 DE AGOSTO Y EL 14 DE OCTUBRE DEL 2004,


RESPECTIVAMENTE, SOLICITO A PERUPETRO S.A. LA MODIFICACION DE LA


METODOLOGIA DE EXTRAPOLACION LINEAL PARA CALCULAR LA REGALIA PARA PRECIOS


SUPERIORES A 35 USS/BL, A QUE SE REFIERE EL NUMERAL 8.2.1 DEL CITADO


CONTRATO DE LICENCIA; ======================================


QUE, LUEGO DE LA SUSCRIPCION DE LA MODIFICACION, APROBADA POR DECRETO


SUPREMO N° 013-2004-EM, LOS PRECIOS DEL PETROLEO HAN ALCANZABO NIVELES NO


PREVISTOS EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL; POR LO QUE, EN ESTE NUEVO


ESCENARIO DE PRECIOS, SE HACE NECESARIO MODIFICAR EL METODO DE


EXTRAPOLACION LINEAL PRECIO - REGALIA; Y, ESTABLECER LOS PORCENTAJES DE


REGALIA A PRECIOS MAYORES DE 35US$/BL, PARA HACER VIABLE EL PROYECTO. ===


QUE, EL ARTICULO 12° DE LA LEY N° 26221, LEY ORGAN ICA DE HIDROCARBUROS,


MODIFICADO POR LEY N° 27377, LEY DE ACTUALIZACION EN HIDROCARBUROS,


DISPONE QUE LOS CONTRATOS, UNA VEZ APROBADCS Y SUSCRITOS, SOLO PODRAN SER


MODIFICADOS POR ACUERDO ESCRITO ENTRE LAS PARTES; Y, QUE LAS


MODIFICACIONES SERAN APROBADAS POR DECRETO SUPREMO REFRENDADO POR LOS


MINISTROS DE ECONOMIA Y FINANZAS Y DE ENERGIA Y MINAS, DENTRO DEL PLAZO


ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 11° DE LA MENCIONADA LEY; ==============


QUE, EN EL INFORME TECNICO, ECONOMIC© Y LEGAL, CONTENIDO EN EL DOCUMENT©


N° CONT-GFNE-1420-2004 , DE 22 DE OCTUBRE DEL 2004, LA COMISION DE TRABAJO


DE PERUPETRO S.A. CONSIDERA QUE EL PROYECTO DE MODIFICACION DEL CONTRATO


DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE,


SE ADECUA AL CONTEXTO INTERNACIONAL ACTUAL DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO Y


CUMPLE CON LAS DISPOSICIONES DE LA LEY N° 28109, DESDE EL PUNTO DE VISTA


TECNICO, ECONOMICO Y LEGAL; POR LO QUE, ESTIMA PROCEDENTE SOMETER DICHO


PROYECTO A CONSIDERACION DEL DIRECTORIO. ===================


DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 44° DE ESTATUTO SOCIAL DE PERUPETRO S.A. =


EL DIRECTORIO, POR UNANIMIDAD; ==========================


1. APROBAR EL PROYECTO DE MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA





LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, APROBADO


POR DECRETO SUPREMO N° 39-95-EM Y MODIFICADO, SUCESIVAMENTE, POR


DECRETO SUPREMO N° 018-97-EM, DECRETO SUPREMO N° 031-99-EM Y


DECRETO SUPREMO N° 013-2004-EM, A CELEBRARSE ENTRE PERUPETRO S.A. Y


PETROLERA MONTERRICO S.A.; ASI COMO, EL PROYECTO DE DECRETO SUPREMO


 TESTIMONIO














QUE APROBARIA LA MENCIONADA MODIFICACION; AMBOS PROYECTOS SE


ADJUNTAN AL PRESENTE ACUERDO Y FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL MISMC.


2. ELEVAR AL SENOR MINISTRO DE ENERGIA Y MINAS LOS PROYECTOS DE


DECRETO SUPREMO Y DE MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA,


REFERIDOS EN EL NUMERAL 1. PRECEDENTS, PARA SU CORRESPONDIENTE


TRAMITE DE APROBACION. ======================================


3. AUTORIZAR AL GERENTE GENERAL (E) DE PERUPETRO S.A., A SUSCRIBIR LA


MODIFICACION INDICADA EN EL NUMERAL 1. QUE ANTECEDE, UNA VEZ QUE SE


HAYA EXPEDIDO EL RESPECTIVO DECRETO SUPREMO. ================


4. EXONERAR EL PRESENTE ACUERDO DEL TRAMITE DE LECTURA Y APROBACION


DEL ACTA. ======================================


LO QUE TRANSCRIBO A USTED PARA SU CONOCIMIENTO Y DEMAS FINES. ======


SAN BORJA, 27 DE OCTUBRE DE 2004 ==================================


DOS FIRMAS ILEGIBLES. =====================================


I N S E R T O ===================================================


NORMAS LEGALES.- LIMA, JUEVES 03 DE FEBRERO DE 2005.- EL PERUANO.-


PAGINA 286080. ====================================


APRUEBAN MODIFICACION DE CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, - NOROESTE ============================


DECRETO SUPREMO N° 001-2005-EM =============================


EL PRESIDENTS DE LA REPUBLICA =================================


CONS IDERANDO: ======================================================


QUE, ES POLtTICA DEL GOBIERNO PROMOVER EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES


HIDROCARBURIFERAS, A FIN DE GARANTIZAR EL FUTURO ABASTECIMIENTO DE


COMBUSTIBLES SOBRE LA BASE DE LA LIBRE COMPETENCIA; ==============


QUE, MEDIANTE LEY N° 26221, LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS, SE REGULAN LAS


ACTIVIDADES DE HIDROCARBUROS EN EL TERRITORIO NACIONAL; ============


QUE, MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 39-95-EM, DEL 7 DE DICIEMBRE DE 1995, SE


APROBO EL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL


-LOTE II, NOROESTE, UBICADO EN LA PROVINCIA DE TALARA, DEPARTAMENTO DE


PIURA, SUSCRITO ENTRE PERUPETRO S.A. Y VEGSA C.G.; "-----------------------


QUE, MEDIANTE DECRETO SUPREMO N° 018-97-EM, DEL 2 DE SEPTIEMBRE DE 1997,


SE APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N°


39-95-EM, ASUMIENDO PETROLERA MONTERRICO S.A. LA TOTALIDAD DE LA


PARTIClPACION CONTRACTUAL EN EL REFERIDO CONTRATO DE LICENCIA, COMO


PRODUCT© DE LA ESCISION DE LA EMPRESA VEGSA C.G. EN DOS SOCIEDADES:


PETROLERA MONTERRICO S.A. Y VEGSA C.G. ; =======================


QUE, POR DECRETO SUPREMO N° 031-99-EM, DEL 20 DE AGOSTO DE 1999, SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA ANTES MENCIONADO, EN


RELACION CON EL CAMBIO DEL GARANTE CORPORA! I VO; ==================


QUE, POR DECRETO SUPREMO N° 013-2004-EM, DEL 31 DE MAYO DE 2004 , SE


APROBO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, EN APLICACION DE LA LEY N° 28109,


LEY PARA LA PROMOCION DE LA INVERSION EN LA EXPLOTACION DE RECURSOS Y


RESERVAS MARGINALES DE HIDROCARBUROS A NIVEL NACIONAL, LA QUE FUE


SUSCRITA POR PERUPETRO S.A. Y PETROLERA MONTERRICO S.A. ============


QUE, PETROLERA MONTERRICO S.A., MEDIANTE CARTAS N° 347-2004/PM Y N° 438-


20 04 /PM, DEL 18 DE AGOSTO Y 14 DE OCTUBRE DE 20 04, RESPECTIVAMENTE,


SOLICITO A PERUPETRO S.A. LA MODIFICACION DE LA METODOLOGiA DE


EXTRAPOLACION LINEAL PARA CALCULAR LA REGALIA A PRECIOS MAYORES DE 35


 TESTIMONIO

















US$/BL, A QUE SE REFIERE EL NUMERAL 8.2.1 DEL MENCIONADO CONTRATO DE


LI CENCIA. ======================================


QUE, LUEGO DE LA SUSCRIPCION DE LA MODIFICACION CONTRACTUAL APROBADA POR


DECRETO SUPREMO N° 013-2004-EM, LOS PRECIOS DEL PETROLEO HAN ALCANZADO


NIVELES NO PREVISTOS EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL; POR LO QUE, EN ESTE


NUEVO ESCENARIO DE PRECIOS, SE HACE NECESARIO MODIFICAR EL METODO DE


EXTRAPOLACION LINEAL PRECIO - REGALIA; Y, ESTABLECER LOS PORCENTAJES DE


REGALIA A PRECIOS MAYORES DE 35 US$/BL, CON LA FINALIDAD DE HACER VIABLE


EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA; ■ ------------- .


QUE, EL ARTICULO 12° DE LA LEY N° 26221, LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS,


MODIFICADO POR LA LEY N° 27377, LEY DE ACTUALIZACION EN HIDROCARBUROS,


DISPONE QUE LOS CONTRATOS, UNA VEZ APROBADOS Y SUSCRITOS, SOLO PODRAN SER


MODIFICADOS POR ACUERDO ESCRITO ENTRE LAS PARTES; Y, QUE LAS


MODIFICACIONES SERAN APROBADAS POR DECRETO SUPREMO REFRENDADO POR LOS


MINISTROS DE ECONOMIA Y FINANZAS Y DE ENERGIA Y MINAS, DENTRO DE PLAZO


ESTABLECIDC EN EL ARTICULO 11° DE LA CITADA LEY. ================


QUE, EL INFORME N° CONT-GFNE-1420-2004 DEL 22 DE OCTUBRE DE 2004,


ELABORADO PCR LA COMISION DE TRABAJO DE PERUPETRC S.A., CONSIDERO QUE EL


PROYECTO DE MODIFICACION CONTRACTUAL PROPUESTO SE ADECUA AL ACTUAL


CONTEXTO INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO Y CUMPLE CON LO


DISPUESTO EN LA LEY N° 28109, DESDE EL PUNTO DE VISTA TECNICO, ECONOMICO


QUE, EL DIRECTORIO DE PERUPETRO S.A. MEDIANTE ACUERDO N° 068-2004, DEL 27





DE OCTUBRE DE 2004, APROBO EL PROYECTO DE MODIFICACION DEL CONTRATO DE


LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE;


ELEVANDOLO AL PODER EJECUTIVO PARA SU CONSIDERACION Y RESPECTIVA


AP ROBACI ON ; ===================================


DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LOS INCISOS B) Y 24) DEL ARTICULO 118°


DE LA CONSTITUCI6N POLlTICA DEL PERU; EL ARTICULO 12° DE LA LEY N° 26221,


LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS, MODIFICADA POR LA LEY N° 27377, LEY DE


ACTUALIZACION EN HIDROCARBUROS, Y LA LEY N° 28109, LEY PARA LA PROMOCION


DE LA INVERSI6N EN LA EXPLOTACI6N DE RECURSOS Y RESERVAS MARGINALES DE


HIDROCARBUROS A NIVEL NACIONAL; ===============================


ARTICULO 1°.- DE LA APROBACI6N DE LA MODIFICACI6N DEL CONTRATO ======





APROBAR LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTACION DE


HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N°


39-95-EM Y SUCESIVAMENTE MODIFICADO POR LOS DECRETOS SUPREMOS N° 018-97-


EM, N° 031-99-EM Y N° 013-2004-EM, PARA LOS FINES REFERIDOS EN LA PARTE


CONSIDERATIVA DEL PRESENTE DECRETO SUPREMO, A CELEBRARSE ENTRE PERUPETRO


S.A. Y PETROLERA MONTERRICO S.A. CON LA INTERVENCION DE EMPRESA DE


TRANSPORTS MADERERA HUALLAGA S.A. Y CONSTRUCTORA ROXY S.A. A EFECTOS DE


RATIFICAR LA GARANTIAS CORPORATIVAS CONTENIDAS EN LOS ANEXOS "D-l" Y "D-


3" DEL REFERIDO CONTRATO DE LICENCIA. ============================


ARTICULO 2°.- DE LA AUTORIZACl6N PARA SUSCRIBIR LA MODIFICACION ======


AUTORIZAR A PERUPETRO S.A. A SUSCRIBIR CON PETROLERA MONTERRICO S.A., CON


LA INTERVENCION DE EMPRESAS DE TRANSPORTS MADERERA HUALLAGA S.A. Y


CONSTRUCTORA ROXY S.A. LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA


EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II, NOROESTE, APROBADO POR EL


PRESENTE DECRETO SUPREMO. ==================================


ARTICULO 3°.- DEL REFRENDO ====================================


 TESTIMONIO

















EL PRESENTE DECRETO SUPREMO SERA REFRSNDADO POR EL MINISTRC DE ECONOMIA Y


FINANZAS Y POR EL MINISTRO DE ENEGIA Y MINAS. ==========================


DADO EN LA CASA DE GOBIERNO, EN LIMA, A LOS DOS DIAS DEL MES DE FEBRERO


DEL AftO DOS MIL CINCO. ============================


ALEJANDRO TOLEDO ==========================================


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA. ==================


PEDRO PABLO KUCZYNSKI - MINISTRC DE ECONOMIA Y FINANZAS ============


GLODOMIRO SANCHEZ MEJIA - MINISTRO DE ENERGIA Y MINAS ===========


I N S E R T O ==============================================


ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA DE TRANSPORTES


MADERERA HUALLAGA., FECHA 07 DE FEBRERO DEL 2005, CUYO LIBRO DENOMINADO:


ACT AS N° 3, SE ENCUENTRA LEGALIZADO CON FECHA 13 DE JUNIO DE 1984, POR


ANTE EL JUZGADO DE PAZ DE LA PROVINCIA PADRE ABAD SR. JUEZ DE PAZ


FILIBERTO NURENA TABOADA Y HE CONSTATADO QUE EN EL FOLIO 201 Y


SIGUIENTES, CORRE EXTENDIDA Y DEBIDAMENTE FIRMADA EL ACTA CUYO TENOR


LITERAL ES COMO SIGUE: ===================================


ACTA DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS EMPRESA DE TRANSPORTES MADERERA


HUALLAGA =========================================


EN LIMA A LOS 7 DIAS DEL MES DE FEBRERO DE 2005, SIENDO LAS 5.3 0 PM. SE


REUNIERON EN LA AVENIDA SURCO N° 3555, OFICINA 302, URBANIZACION LIGURIA,


SURCO, LIMA, LOS SIGUIENTES ACCIONISTAS DE LA EMPRESA DE TRANSPORTES


MADERERA HUALLAGA S.A., CONFORMADA LA LISTA DE CONCURRENTES, SE COMPROBC


QUE ESTABAN PRESENTES: ==============================


VEGSA C.G. REPRESENTADA POR EL SR. CESAR VERA ABAD, SEGUN PODER QUE SE


EXHIBIO Y ARCHIVO, PROPIETARIA DE 49,720 ACCIONES. ======================


CESAR JEStJS VERA ABAD PROPIETARIO DE 232 ACCIONES. =================


EDUARDO ERNESTO VERA GUTIERREZ, PROPIETARIO DE 39 ACCIONES. =========


MARIA LUCIA VERA GUTIERREZ DE CASTAGNINO, PROPIETARIA DE 9 ACCIONES. ---


SE ESTABLECIO ASI QUE ESTABAN PRESENTES LOS CUATRO ACCIONISTAS, QUE


REPRESENTAN EL TOTAL DE LAS ACCIONES QUE CONSTITUYEN EL INTEGRO DEL


CAPITAL SOCIAL INSCRITO EN EL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS, QUIENES


ACORDARON POR UNANIMIDAD CELEBRAR LA PRESENTE JUNTA Y TRATAR LOS ASUNTOS


QUE EN ELLA SE PROPONGA. LA PRESENTE JUNTA TIENE CARACTER DE UNIVERSAL


AL ESTAR PRESENTES Y REPRESENTADAS EL INTEGRO DB LAS ACCIONES, NO SIENDO


NECESARIA EN CONSECUENCIA LA PREVIA CONVOCATORIA. =================


PRESIDIO LA JUNTA EL SENOR CESAR JESUS VERA ABAD, ACTUANDO COMO


5ECRETARIO EL SR. ANATOLIO ALEJANDRO RIVERA ROMERO. LA AGENDA A TRATAR





GARANTIA CORPORATIVA A FAVOR DE PETROLERA MONTERRICO S.A. ===========


EL PRESIDENTE MANIFESTO QUE EN VIRTUD DE LO DISPUESTO POR EL DECRETO


SUPREMO N° 001-2005-EM PUBLICADO EN EL PERUANO CON FECHA 3 DE FEBRERO DE


2005 SE HA APROBADO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA


EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTS II NOROESTE, CUYA RATIFICACION


SOMETIA A LA A? ROB AC I ON DE LA JUNTA GENERAL. =====================


LUEGO DE DELIBERAR, LA JUNTA ACORDO POR UNANIMIDAD RATIFICAR LA GARANTIA


CORPORATIVA QUE TIENE OTORGADA LA SOCIEDAD A FAVOR DE PETROLERA


MONTERRICO S.A. EN LOS MISMOS TERMINOS DE LA GARANTIA QUE TIENE YA


CONS TITUI DA. ====================================


AUTORIZACION.- POR UNANIMIDAD, LA JUNTA ACORDO AUTORIZAR AL SR. ANATOLIO


ALEJANDRO RIVERA ROMERO, CON DOMICILIO PARA ESTOS EFECTOS EN LA AVENIDA


SURCO N° 3555, OFICINA 302, URBANIZACION LIGURIA, SURCO, PARA QUE


 TESTIMONIO














INTERVENGA EN REPRESENTACI6N DE LA SOCIEDAD EN LA SUSCRIPCI6N DE LA


MODIFICACION DEL CONTRATO MEDIANTE EL CUAL SE CONFIRMA LA GARANTIA


CORPORATIVA QUE TIENE CONSTITUIDA A FAVOR DE PETROLERA MONTERRICO S.A. ==


ACTA Y CIERRE.- NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUE TRATAR, SE PROCEDIO A


REDACTAR EL ACTA, LA QUE LUEGO DE SER LEIDA Y APROBADA FUE SUSCRITA POR


LOS CONCURRENTES EN SENAL DE CONFORMIDAD. A LAS 6.00 PM. SE LEVANTO LA


S ESI ON. ====================================================


CUATRO FIRMAS.- ES CONFORME CON EL ACTA ORIGINAL DE SU REFERENCIA QUE HE


TENIDO A LA VISTA Y A LA CUAL ME REMITO EN CASO NECESARIO DE TODO LO QUE


DOY FE. - ========================================================





ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA CONSTRUCTORA ROXI


S.A. , FECHA 07 DE FEBRERO DEL 2005, CUYO LIBRO DENOMINADO: 3ER LIBRO DE


ACTAS DE JUNTAS DE ACCIONISTAS Y DIRECTORIO, SE ENCUENTRA LEGALIZADO CON


FECHA 23 DE ENERO DEL 19 96, POR ANTE EL NOTARIO DE LIMA DR. WALTER PINEDO


ORRILLO, REGISTRADO BAJO EL N° 1785, Y HE CONSTATADO QUE EN EL FOLIO 07 Y


SIGUIENTES, CORRE EXTENDIDA Y DEBIDAMENTE FIRMADA EL ACTA CUYO TENOR


ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE CONSTRUCTORA ROXI S.A. =========


EN LA CIUDAD DE LIMA, A LOS 7 DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL 2005, SIENDO


LAS 9:30 AM, SE REUNIERON EN LA AVENIDA REPUBLICA DE CHILE N° 239,


OFICINA 603, LIMA, LOS SIGUIENTES ACCIONISTAS DE CONSTRUCTORA ROXI S.A.,


VERIFICADA LA LISTA DE CONCURRENTE, SE COMPROBO QUE E5TABAN PRESENTES: =


ROABEL COMPANIA DE INVERSIONES S.A. , REPRESENTADA POR ROSA CATALINA


HIDALGO QUEVEDO, SEGtJN PODER QUE SE EXHIBIO Y ARCHIVO, PROPIETARIA DE


6,374.808 ACCIONES. ===========================


CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA, PROPIETARIO DE 100 ACCIONES. =========


SE COMPROBO LA PRESENCIA DE LOS DOS ACCIONISTAS, QUE REPRESENTAN EL TOTAL


DE LAS ACCIONES QUE CONSTITUYEN EL INTEGRO DEL CAPITAL SOCIAL INSCRITO EL


REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS, QUIENES ACORDARON POR UNANIMIDAD CELEBRAR


LA PRESENTE JUNTA Y TRATAR LOS ASUNTOS QUE BN ELLA SE PROPONGA. LA


PRESENTS JUNTA TIENE CARACTER DE UNIVERSAL AL ESTAR PRESENTES Y


REPRESENTADAS EL INTEGRO DE LAS ACCIONES, NO SIENDO NECESARIA EN


CONSECUENCIA LA PREVIA CONVOCATORIA. ----------------------------------------------


PRESIDIO LA JUNTA LA SRA. ROSA CATALINA HIDALGO QUEVEDO, ACTUANDO COMO


SECRETARIO EL SR. CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA. LA AGENDA A TRATAR ES





AUTORIZAR AL GERENTE GENERAL PARA QUE INTERVENGA EN LA SUSCRIPCION DE LA


MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA: =====================


LA PRESIDENTA MANIFESTO QUE EN VIRTUD DE LO DISPUESTO POR EL DECRETO


SUPREMO N° 001-2005-EM PUBLICADO EN EL DIARIO EL PERDANO EL 3 DE FEBRERO


DBL 2005, SE HA APROBADO LA MODIFICACION DEL CONTRATO DE LICENCIA PARA LA


EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II NOROESTE, MOTIVO POR EL CUAL


SOMETE A CONSIDERACION DE LA JUNTA GENERAL AUTORIZAR AL GERENTE GENERAL


SR. CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA PARA QUE SUSCRIBA DICHA MODIFICACION


EN REPRESENTACION DE CONSTRUCTORA ROXI S.A., EN SU CONDICION DE GARANTE


AUTORIZACION.- POR UNANIMIDAD, LA JUNTA ACORDO AUTORIZAR AL SEflOR CARLOS


JAVIER ANGELES FIGUEROA, CON DOMICILIO PARA ESTOS EFECTOS EN AVENIDA


REPUBLICA DE CHILE N° 239, OFICINA 603, LIMA, PARA QUE INTERVENGA EN


REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD EN LA SUSCRIPCION DE LA MODIFICACI6N DEL


 TESTIMONIO














CONTRATO DE LICENCIA PARA LA EXPLOTAClON DE HIDROCARBUROS EN EL LOTE II


NOROESTE, APROBADO MEDIANTS D.S. N° 001-2005-EM. ====================


ACTA Y CIERRE.- NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUE TRATAR, SE PROCEDIO A


REDACTAR LA PRESENTE ACTA, LA QUE LUEGO DE SER LEI DA Y APROBADA FUE


SUSCRITA POR LOS CONCURRENTES EN SENAL DE CONFORMIDAD. ==============


A LAS 10:00 AM. SE LEVAN TO LA SESION. ==============================


DOS FIRMAS.- ES CONFORMS CON EL ACTA ORIGINAL DE SU REFERENCIA QUE HE


TENIDO A LA VISTA Y A LA CUAL ME REMITO EN CASO NECESARIO DE TODO LO QUE





CONCLUSION: FORMALIZADO EL INSTRUMENTO, CONFORMS A LO ESTABLECIDO EN EL


ARTICULO 59 DE LA LEY DEL NOTARIADO, HICE CONOCER A LOS OTORGANTES SU


DERECHO PARA LEERLO INTEGRAMENTE. ENTERADOS DE ESE DERECHO, LEYERON EL


INSTRUMENTO ANTE MI Y SE RATIFI CARON EN TODO SU CONTENI DO. ==============


LA PRESENTE ESCRITURA PUBLICA, SE INICIA EN LA FOJA CON NUMERO DE SERIE


B-164 9679 Y TERMINA EN LA FOJA CON NUMERO DE SERIE B-1649688 . HABIENDOSE


CONCLUIDC EL PROCESO DE FIRMAS ANTE MI, CON FECHA: PRIMERO DE MARZO DEL


ANO DOS MIL CINCO (01/03/2005), DESPUES DE LO CUAL FIRMO LA PRESENTE.


DOY FE.- =============================^^===============


UNA FIRMA ILEGIBLE. - JOSE EDUARDO CHAVEZ CACERES ==================


UNA FIRMA ILEGIBLE.- VICTOR CORREA RIOS =================


UNA FIRMA ILEGIBLE.- ANATOLIO ALEJANDRO RIVERA ROMERO ===========


UNA FIRMA ILEGIBLE.- CARLOS JAVIER ANGELES FIGUEROA ============


AUTORIZA ESTE INSTRUMENTO NOTARIAL: LUIS B. GUTIERREZ ADRIANZEN. ABOGADO


- NOTARIO DE LIMA. UNA FIRMA ILEGIBLE. ===================


CONCUERDA: DOY FE QUE EL PRESENTE TRASLADO INSTRUMENTAL ES COPIA INTEGRA


E IDENTICA DE LA ESCRITURA PUBLICA EXTENDIDA AL PRIMER DIA DEL MES DE


MARZO DEL ANO DOS MIL CINCO, CORRIENTE A FOJAS 779 A 788 DE MI REGISTRO


DE ESCRITURAS PUBLICAS. LA MISMA QUE SE ENCUENTRA FIRMADA POR QUIENES


COMPARECEN Y AUTORIZADA POR MI, EL NOTARIO. EXPEDIDO CONFORME A LEY, EL


DIA DE HOY, DOCE DE ABRIL DEL ANO DOS MIL CINCO. =================


























LUIS BENJAMIN GUTIERREZ AD


^DtiVAiJ














■KtlWWW


 V •*£ * £>■*


TESTIMONIO








SUNARP


ANOTACION DE INSCRIPCION


SUPnRlNTENnKNCJA NACIONAL


DB LOS REGJSTROS PUBUCOS





ZONA REGISTRAL N° IX. SEDE LIMA


OFICINA REGISTRAL LIMA











TITULO N° : 2005-00118571


Fecha de Presentation : 09/03/2005








Se deja constancia que se ha registrado lo siguiente :


ACTO PARTIDA N° ASIENTO





MODIFICACION DE CONTRATO DE LICENCIA 06006936 A0005








Derechos S/.l 320.00 con Recibo(s) Numero(s) 00011808-11 00017161-10.


LIMA, 12 de Abril de 2005

















:?>•


Aaclstrs icr Publico


GLADYS-MALElNA: PUENTE ARRIETA


REGISTRADOR PUBLICO