NOTICE: The text below was created automatically and may contain errors and differences from the contract's original PDF file. Learn more here

 <■---\








MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS








CONTRATO DE INVERSION EN EXPLORACIDN





Const© por ©I present© documento ©I Contrato de inversidn en Exploracidi que


ceiebran:





(i) E) E8TADO PERUANO, debidamente representado por el Director Genefe! de


Mineria del Ministerio d© Energla y Minas, Ingeniero Edgardo Ellas Alva Bazin, identmcado


con Documento National de Identidad N* 06984868, autorizado por el articulo 1$* del


Reglamento de la Ley N° 27623. aprobado por Decreto Supremo N° 082-2002-EF, a qufen en


adelante se le denominaii “EL ESTADO”; y, l





(II) YANAC MINBtA PERU SAC. identfficada con R.U.C. N* 2051941632% con


domicfllo en avenida Dos de Mayo N° 1321, drstrito de San Isidro, Lima, debidamente


representada por su Apoderado el seftor EMH. ERNST ERWIN RUPPERT YAftEZ,


identificado con Documento Nadonal de Identidad N° 10062068, segOn poder inscritofen el


Asiento C00004 de la Parbda N° 12149279 del Registro de Personas Juridicas de la qficlna


Regisfral de Lima de la Superintendencia Nadonal de loa Registros PObHcos - SUNARP, a


quien en adelante se le denomlnari “EL INVERSIONISTA”, en los tdrminos y conditiones


slguientes:


CLAUSULA PRIMERA: Antecedents








1.1. EL INVERSIONISTA es titular o concestenario de las concesiones mfrieras


seflaladas en el Anexo III.





1.2. Mediante Ley N° 27623, norma que dispone la devolucidn del Impuesto Gen jrai a


las Ventas a Impuesto de Promoddn Municipal a los titulares 60 la actividad minera dura rte la


fasa de exploracidn, de fecha 8 de enero de 2002, se establecid que los titulares (e las


concesiones mlneras tendrin derecho a la devolucidn definitiva del Impuesto General a


Ventas a Impuesto de Promoddn Munidpal que les sean trasiadados o que paguen pbr


ejecuddn de sus actividades durante la fase de exploracidn. '■





1.3. Mediante Decreto Supremo N° 082-2002-EF, de fecha 16 de mayo de 2


aprobd el Reglamento de la Ley N° 27623 y mediante Resolutidn Ministerial N° 530


EM/DM, sa aprobd al modelo de Contrato de Inversidn en Exploracidn.





1.4. A fin de acogerse al beneficio contemplado en las precitadas normal, EL


INVERSIONISTA ha solidtado con fecha 07 de enero de 2014 la suscripcidn del Contrato de


Inversidn al que se refiere el articulo r de la Ley N° 27623.


CLAUSULA 8EGUNDA: Objeto del Contrato


I


Es objeto del presente Contrato permitir el acceso del INVERSIONISTA ip los


beneflclos del rigimen de devolucidn del Impuesto General a las Ventas e Impuew de


Promoddn Municipal al que se refieren la Ley N° 27623 y su Reglamento, los mismos qlie no


surtlrin efscto de existlr incumplimiento por parte del INVERSIONISTA a lo dispues to en


dichas norm as.














$


 J

















M1NISTERI0 DE ENERGIA Y MINAS


CLAUSULA TERCERA: Compromiaos ds partes





3.1. Compromise* del INVERSIONISTA:


Por medio del preeente Contrato, el INVERSIONISTA, se compromete a ejecutar, a





partlr de la suscripcidn del mismo, inversionea en exploration en las conceslones sefialadas


en la ciAusula 1.1. por un morrto de US$ 2 857 300,00 (Dos Milkmes Ochodentos Cincuenta y


Siete MU Tresclentos y 00/100 D6lares Americanos) para el perlodo comprendklo entre los


meses de junio de 2014 a diclembre de 2015.


Las inverslones referldas en el pArrafo precedents se eJecutarAn de con form id ad con el


Programa de Inversion que se adjunta como Anexo I y que forma parte integrants del presente


contrato y estarAn destlnadas a la obtenclOn de los blenes y servicios comprendidos en la lista


aprobada por Resolution Ministerial N° 253-2014-MEM/DM, publicada en el Dlarlo Oficial El


Peruano el 02 de junto de 2014, la mlsma que como Anexo II forma parte del presents


contrato.


3.2. Compromises del ESTADO:


Por su parte, el ESTADO se compromete a otorgar al INVERSIONISTA los benefictos


contemptados en la Ley N° 27623, siempre que Aste cumpla con tos requisitos establecidos en


dicho dispositivo legal y en su reglamento.


Asimlsmo, el ESTADO garantiza la establidad de este rAgimen de devolution por to


que cualquier modlficacton normative al mismo, posterior al presents contrato, no le resuHarA


aplicable.


CLAUSULA CUARTA: Ajustes al Programs de Inversion


El Programa de inversion antes menctonado podrA ser modificado en el curso de su





ejecucton. La a probation de cualquier modification deberA sdititaree a la Direction General


de Minerla del Minlsterio de Eneigla y Minas, siendo de aplicatiOn todas las normas que


regulan la presentation y aprobatiOn de nuevos programas. De ser el caso, luego de la


aprobacion de las modificationes al Programa de Inversion, se procederA a nderamr ei


presente contrato mediante addendum.


CLAUSULA QUINTA: EjeeuciOn del Programa de Inversion





La ejecucton del Programa de Inversion serA efectuada de acuerdo con to establecido


en el Reglamento de la Ley N° 27623.


CLAUSULA SEXTA: Causales de Resolution


fcCClri


Constituyen causales de resolucton de pie no derecho del presente contrato, sin que


medie ei requisite de comunicaciOn previa, las siguientes:





6.1. El inicto de las operaciones productivas con anterloridad al cumplimiento del


programa de inversion en exploration comprometido. EntlAndase por initio de operaciones


productivas el tArmino establecido en el segundo pArrato del artlculo 3s del Reglamento.





6.2. La extincton de las concesiones mineras a la que se refiere el numeral 1.1 de la


clAusuia primera del presente documento.


 MINISTERS DE ENERGIA Y MINAS





CLAUSULA s£TIMA: Arbltraje





Cualquier litigio, controversy o reclamation relative a fa interpretation, ejecu<^on o


valldez del presents contrato serd resuelta mediante arbitrage de Derecho, llevado a cabq en la


cludad de Lima.





El arbltraje serd realizado por un Tribunal Arbitral conformado por tres miembras, de


los cuales cada una de las partes nombrard uno, dentro del piazo de treinta (30) dlas corpdos


a partlr del pedido de nombramlento, slendo ei tercero nombrado de comiin acuerdo por los


dos prlmeros, dentro de los treinta (30) dlas siguientes al nombramlento del segundo drb ro.





El piazo de duracibn del proceso arbitral no deberd exceder de sesenta (60 dias


hdbiles, contados desde la fecha de deslgnaci6n del Ottimo drbitro y se regird por lo di isfjuesto to


en el Decreto Legislative N* 1071, norma qua regula el arbltraje y/o las normas due lo


sustltuyan o modifiquen.





Los gastos que se generen por la aplicacttn de lo pactado en la presents ddjisula.


serdn sufragados por las partes contratantes en igual medkla.





Los gastos notariales y/o registrales que orlgine este contrato, son de carejo del


INVERSIONISTA.


CLAUSULA OCTAVA: Notifications*





Para los efectos del presente contrato, las partes seftalan como sus domicHids los


indlcados en la introduccibn del presente documento, donde se les considerard presenter Las


notificadones dirigtdas a los domieffios indicados se tendrdn pot bien hechas. Cuaquier


cambio de domicilio deberd notificarse pot escrito con una anticipation de diez (10V dlas


calendario. Las comunicackmes o notificadones que se cureen antes de tomar conocimiento


del nuevo domicilio, surtirdn efecto en el domiciBo anterior. !


i


En seflal de conformidad, las partes suscriben el presente documento en tres oopias


de Igual tenor, en Lima, a los 13 dlas del mes de junio de dos ml catorce. !


 ANEXO II











524418








caWcacton para el goce del R6gimen a ENERGf A E


EDI CACION S-A5ue, con fecha 19 da Junto da 2013, se





Pxignan As*sora del Vtevmlnlttario ptonam Adanda da modMcacton al Conbato de


por ai haumnto del morto da hveraton con


de G---tl6n FedegSqica del NHnleterio a la auma da US* 172 401 000.00 (Ctento


Dos iMonea Cuabodantos Un Mi y oo/ioo


de Edueaeidn


loa Dtados Unldoa da America), asi como la a


RESOLUCtdN mflSTCRlAL del plno pareajecutar ta titoda inversion a un (i


N°22A-29144MNEDU nuave (Oft manes y veMbds (23) dias, contado«


27d*abrade20l2, feehadesuscrtoaon del Contra


Lima, 30 de mayo de 2014 InwreMn. tasto ei <9 defebrero de2)14;


Que, can fecha 05 de mayo del 2014, se


CONSIDERANDO: aagundaAdendaal Conbato de Inversion, me


el primer pArrafe da la Ctousula Segunda del Conbatq.de


Qua, medtonte Rasohicton MMstorial N* 170-2014- Inversion, con at obi^deampBarefpiszodeeiecutiOijde


MMEDU se arapto la renuncto del seliorJOSE AWTONIO la inversion, de un (01} aflo, nueve (09) meses y v


(23) (Has a un ptazo de dos (02) alios, cuabo (04) i


CARO MELENDEZ, a) can da Asesor del VtoamtaMario y bes (03) din, contado a parts del 27 de abrii de


de Gestton PedapAgica dHtarasterto de Education; recta de suscripciOn del Conbato de Inversion;


Qua, an consecuencta resufta necesarto deeper al Estando a to dspuesio en el numeral 3.3 del


fundonarioquesterceraolreforidoca^o; del Decreto Legistativo N* 973, el inciso i) del artfcuio 6


Da cornmnad, con lo prevrsto en ai Dacrato lay Decrato Ley fr2S6£L Ley OrgAnica da Sector Energ


N* 25762, Lay Org&nlca dal Ittasterio de Education,


modHIcado por la Lay N* 26510: aa b Lay N* 27504. Mnasyen»sinasosn)yo)detartla4o9del


Lay qua reguta la partUpacttn dal Radar ariaiyo an ei de Orgmizadta y Finaones del MMsterto c


nombcamtonto y doafanarifln de fancionarioe pottos, an Mims, aprobado por el Decreto Supremo N* 031


EM;


ai Reotarnetto da la Carrara AdmMstadtai Con rt wisto bum dal Director General de


Decree) Supremo M* OOSSO-PCM; y,on, y del Vico Mmistro de Energto;


da OtganfcadOn y Fundones del Imsterto <


aprebado por Daaalo Supremo N* 006-2012 SERESUELVE:





SERESUaVE: fliMndn tacK,





ftrlinilortnlfn nniljeriin jajTHWWHA caMstotoMMto


VLCA M.wMWMo da QtaMraat pran atocto del nraneta 5.3 del .


Gesttn dal 5 del Mgtonmadsi Dacrato LegistaBvoN* 973, <


moBtodblaktoei'sItaacaroDdsloorapresaEN'


Restsbase.cenwilqueseypiMquaaa. EQUCASA «atiend»« 1a sirnde 1^172401


'Dos IWones Cuabodantos Un < ,


JAJfcC SAAVEDRA CHAHDtM i los Estodos Urados de AmSrica) a|


__ lazo total de dos (02) aAos. cuabo I


Mtfistrode Education mesas y ban fSA dtas. contado a portb dal 27 de abri


1098406-1 201% todrade suotoafn del Conbato debwaraton.











-:x!-:r(,ia y min.v^ ELEOOGRO Wm»GA ALBA


MnEbodeEragtayMnas





Estabtocm rnonto d* femraMn a < 1990483-1


de le empreae Enrargfa CdHca SJE., pare


efeeto del numeral 5.3 del artfeuto 5 Hats da falnnna y aorvicftia


del Rajlamedo del P. Lf. IT >73 ctqo ndquinfetan otoiyrl derecho a





RE90L006W la datrpluelOn dal M5V a Impuasto


N* 262401 lYamaeidn Munidpal a favor de


Lana, 29




CONSIDERANDO:


RESOLUCtdN MMSTERIAL





IPtfMOII UOaPM


W 973 estattscaque medtorte Resolution MMstorial

seder compotonto se aprobart a las personas naftsaies


o jurkScas qua caffiquen para d goce dal ROgsnen, aal CONStOERAMDO:


como los Wanes, servidos y conbetos de consbuccton


qua otngarin la RecuperaoOn Antidpada del IGV, para Qua, medlante Decreto Supremo IT082-2002-ERse


cads CorBrato;


Qua. ei artfcuio 2 del Ragtamento del Dacrato aprobA al ftadamanto da la Lay N* 27623, " ^


LegistalNo N* 973, concoidado con ios mnarales porlaLay N*27662yampeadasu vk


7.1y7.3 del artfcuio 7 del Dacrato UdsMivo N* 973, 29966. qua dapone la dewiuci6n

momcado por la Ley N* 30056, aslabteca

la Resolution MntolerialsepredsaEA,enbeoirasaspectas los tthdaiw da la acttvldad minera durante la faseide


la cobeitura dal Ragmen de Recuperation Antidpeda dal fiyptoretidfi’


Impuesto General a las Verttas; Qua, al ndio c) dal artfcuio 6* del citado re^ameMo


Que, con fecha 27 de aM de 2012, EMERGiA asbpiia que el debrae de la lata de bienes y servicK»se


EdUCA S A celebrO, en su caldad de inwstatiista. apretara medtonla readucton ministerial del Mints torietde


un Conbato de Inversion con el EStedo por ei Prayacto Ensqpta y Mbias. previa opMAn favorable del Ministirio


denominedo 'Cenbel E0#ca Cuprsnkjue' para efeeto do Economlay Ftnanzaa;


de acogarse a lo estabtecido en at Decreto Leustodvo Qua, por Dacrato Supremo W150-2002-EF se i


N* 973 td y como lo dispone el artfcdo 3 de la referida lista ganaral de loa bbnaa y sanddos oiya adqu


norma lego; ototpara al darecho a la devolucton deftoitiva


Que, medianie la Resolution Supreme N* 067- knpuaato General a las Vsntase Impuesto del


2012-EM, pubficada el 21 de julo del2012, se aprebA la MurtS-t


BAnm ■ MOMUILMILII 524419


taiw»ii»»«fc4»aw mm> araBPnre^taraam^S


Qua, por Esato N° 2356195, YANAC MMBtt PBtU por Decreto Supremo N* 062-2002-EF y el artfculo


S AC 9cfc*6 et Mristerb da Eneigte y Mhas la susopdtin 8* dal Reglmento de Omanizaddn y Funtiones dal


de in Coram delnwrstt^ExptomddriadMfendbialttB MbMerio do Enerala y Mmas, aprobado por Decreto


da bienes y senidos cuya adqiBtita la okagm el derecho Supremo N* 031-2007-EM;


a la devduofin dal knpuasto General a las UBrtas s krpueriB


dB Rcnvxfrt Municipal, dura* la tee de exptoradta SERESUELVE:


Que, el Mnisteno de Economia y Fnanzas rnemnle Artfculo Ontoo.* Aprobar la ista de bones y senidos


el Ofitio N* 158-2Q14-EF/15.01 de techa 06 de mow


de 2014 e Irforme N* 224-2014-EF/B1.01 de facta 02 cuye adquisiddn ototgart el derecbo a la dewmcita del


de mayo de 2014, em£6 opinidn Eavotajfe a la feta da KncuastD General a las Vanias e tapuesto de Piumuddn


bienes y servitios presentada por YANAC MINERA PERU Muridpai a taw de YANAC MffERA PERU SAC.


SAC. considerando que la Ksta presentada por la titada dtraite la tee de exploration, de ecuaido con ai Anen


ernpresa coincide con los bienes y servidos aprobados qua forma parte integrants de la preaante resokiddn


por el Decreto Supremo N* 150-2002-EF, adecuada d mWalortal,


Arancel da Aduanas vigente; Ragbtresa, comuniquasa y publlqueae.


Con la opndn tamable de la Direction General da


Mneda del Mnisteno de Energia y Minas; ELEODORO MAYORGA ALBA


De conformidad con lo tispuesto en el intiso c) del


artlculo 6’ del Re^amentodela Ley N* 27623, aprobado Mnsbo da Erragto y Mines



































ot far a el :i-o nt- iu . a;,: >■


['iAGNQ'V-a. n Of ( < )'vO< ';rJi£NTQS O! RR, ifj'j ’ C 1 UPL.’C A ■


: ■ - r< i ; ■ y s,!r fv ;. i. , •, / tv '^. t.. ;■





La Autoridad National del Servfdo CM-SERVR, en coorcfinacttn con la Direccita General





de Preeupuesto PtifaHco dal MMsterio de Economia y Rnanzae, el Centro Nadonal de


PtaneamientoEstrateqico-CEPLANylaSecretariadeGesiibnPtibBcadelaPraeidendadel


Consejo de fctetetros, he amplado la fecha para el regalm del weponeable dal censo de


operadoree del DtagndsBco de Conodmientoe a loe Sfetamaa Adnintalraduos de


PresupuoctoPubico, PtanoorriontoEstnitdgicoyModernizaddndelaGostifriPubScahaata


el 17 de jtaiio de 2014, con el fin de registrar a sue operations y puedan partidpar del


d»agn6stico de conorimtentos.





Cabe recorder que el ronporwablo del oeneo ee el Director General, Director, Jefe o


responsabieda la Oficina General dePtaneamientoy Preeupuesto decade entidad,oei que


haga eus voces. Aaimismo, recftiM el epoyo del Jefe de la Ofidna de Recuraos Humanoe


quien debe remfiir al correo: efiaonoaticoOeervIrjobjae la siguiente information: Dafoe del


Hecponaabto del Censo (DNI, correo dectrbnlco y numeros tdottnlcoo de contacto) y





nombre de la enfidad.





Asimtano, los nMponpahtoti del censo puedan hacerau registro dfrectaroente atravAe de los


teWonos: 739- 0307 /206-3370 aneNoe 3395,3349.3347 / finea gratutta: 0400-10024.


Loe TMulares de las ErMdadss del Sector Ptiblico deben asagurar el cumphmiento de lo





rfispueato por SEHVW para el dasenoto del Oiagndatlcodo Conodmlentos deles personas


al servido del Estado ds los Sstemas AdnUntetrattvoe de Presupueeto PObllco,


Ptanaamiento Ealiutfitfico y Modemizaddn de la OasQ6n PObfica, de conformidad con lo


ptevtato en la fteeoluctin de Preaidencia E)ecutiva N° 084-2014-SERV1R/PE.





Mayor Irfennaci6n en IRtiK//www.dtognosMco-caP6Cidatiee.Qo6je








Autortdad Nadonal del Servido Civfl


Lima, 30 de mayo de 2014


1 *
































1


524420 HOWMIffiJim


n---M»nm


ANEXO


r Mftum* oEscnrciON \


USTADEBIENESY SERVICES QipTIBIEN hackmal


DERECHO A LA DEVOLUC»N 33 80M200Q08 ■OTMeffOtVAMRATtgRARANWEMciON


DELKSV E B>M Iamao mm iexcepto las srOjulas


34 9014000000


YANAC HINBtA PERU S.A.C. L08 DEHAS H8niUM*WT08 Y AFARAT08 0E


MWOtWOftl


“ProyoetoYaiwe" 35 8015.100000 la&ElflOB <





LBIENE3 36 900241000 reooouros 1


37 900202000 NMmeimk


r DBBcnradN


juwttroA 38 800200000 more


NAOONAL 38 8M5441008 NBRUOmroOYAWWPOOOE


t eskwobos aonowrn FOTOAMET1&. aECTOCOS O


2 3B2t»ai» nBWtMaONEBIMMIUDqSOE aficwOwcos


FBHmnSNOEicranooon « 900449008 bbtO0ll8848TRUMB4IO6YAMRATO8OE


3 TOlECTORESAWnRaUOOOCEMMHaH FOTOOMCTRiA EXCOTO Et£CTRC06 0


asem&aooo


utenu


4 688L140UB CttZNJOCOHHMIBKMElAUCADE 41 800041488 k080eil8M8TRUMB4T04YAMRAT06


E^OnOOS O ELEC1MMC06 EXCEPTO OE


IWIHAXtiN FOTOOMClMl


S eKKoaia CWOOBOE8EGUWD


42 99080.9499 loeceiteiwwMDnosYAftwroS ^


7KUM40I EXCEP(OeECIWC06Ofi£CTMMCO8


6 M4BM8HUECMrMMPHgqWa0H.DE


KS406MEAOOBOMALEMI 43 OgnESYACCEMWOS


7 hmmm nBOBOEPHTOmClbHIlEACBO 800000808


44 [1»OCIito7WWO8WEaW1Ar08IO8Y 1 6


NOHMKE Ml8CWM6A*wiai8.BtCgTOU»MteCAH


a uoBDBiteiijBOBDEmgqmdfiM K MOTECabN 881MECA7IBW0 M BBB 0


9 e*M3JUI m&wusYconoNwcGNfwnEorewnE FlflWflEAOKM&E


QECBNET 45 8827200008 C8rCCTH0MCm04E«r6CTR0fOTaElHO





« siafcnoaoB ■oooMCQHwrotOrCTiwEDEcaacT rcsreiDbcRtfosouEtfitJcei


H v.uaMt mtiw Hiowua oowrumEorowtiE MWOONEB tellCAB IW. Mite, n


DECEKCr 48 .06 DOA*S M8T7UB4I06 Y APARAT06 PM 1


M7.139808 .08 OQ818 UTI£B COM mqEOFBMnEDE MBXDAOCOflROlOETBMta>BITQI8EM ,


12 COMET K80iB4akOPOiDBM.8«iasra6nm>


REOSmWOR





13 8207.18.1400 Tl&Wi0SYC0fUNMBSEP1O0EC8»ET





M K07.182t.00 TOCMOWiMifflOMEttaTOMi^agr IL SERVICtOS


IS 1207.132800 ■AS000*0 B«JC»EXCBTODEC8ttCTY











18 8207.182000 W1BD4A8 NTE9RALE8 a) Iwfalu 4» Opanrtanai 4»BqiHn84B Whirl


17 0207.180000 .060EH*SCTTl£8Bfl8tGUKR*6l£SOE


FH*qWa6HY80N0EO


•TapaiatBwrawdMcQi.


11 8207000000 [fl80amift!E894IHKM«mi5i


18 8430.41.0000 LA8 DEMAO M*QU8MiOESONDEOO nhMgMm,


PERFORMXtiNAUlQPftOnJLONMS laiBmifri UogaaWa. Way Jm rtww, wcWw da raft


2D LAADEMbMiOMASOESONOEOY • Saniaaigaoftpopa y aaoMhcm fladyaaana^M)


PERraMafiHEXCEPF0M77On30PUL8AW8 Bkwqb 4a iwfaMetti WwnBn y 4* dnuMki wtH (t*>





21 843143.1000 MANCHE8


22 8131430000 LASOEM*8MRTEBDEM*CUHASDESCMDEO • {Vinwoi acioa^ioyAhm.


0 RflFOmadN DE1A8 OUBnunoe 843041 • Sanicin 4* iakapnlKitn MlniMeM 4l MgMM )• l


U843041 BaaaR*BR«atBdo>.


23 0817010000 EBMCKMEBBME • Eaw>w4il*o»*ria {■***"*■*». «>«•«*»


24 0817022000 LOS DEHMMWWI06 MRALAflECEPGtON.


b) Ofroal


CCNVBWJHV TRfWBUBltiN O


REGBBMClCN DC VOZ, MAGEN U OTR08


SMQS • SwAoo 4b aotariMBb j HkMnhdta 44 pnomi opnhc

25 0823402008 mporto tenet* ownwoonwA ftoyrti_ !


ICPMKUaRKAGSlOaMieSIYaONDO


26 HB4010K Loemm auimiio teima umomm


27 878421,18.10 QgOOIdAO ROMP OEBCHDBO FOR


COMMaKKEMOMHUeNAflONIBOiraN.


CCNCM«MMta»t*BHROCU4A4a7


tDCSB.


26 8700200000 CMKHBAUrOHOwtESMMSOMDeOO


TBVOAUriN


29


C3MVU8EBKCW£8niMRnOGnwlA


CUMMWH OAfHEABMMEIIlXSacODE


6ASM408 MTBWOSOnWAUaOWOTMOS


OEMEOCaMIEMOOBRnCMOONJUDCIN.





30 8011.100000 >8CR0800W06E8TCnE06L011UJL ■C«iUm lalOowyhaaiarioa.


31 9011200000 UMDOMlKROKOMSfMA


BPRiwaQawf^escTonoMciwGWffeo ■SotwwMlA


’SwhbiSidM---liWmMIri


32 lacRoeooPiOB. excEPTO los bpiicoe: Sani&i 4» oawffcwlww, Mi««n eomneaotn ndM, MM|Hia


8012.100000 DfRACrtORAK*





BbM gwo---Mtiidum 524421








 uwa


524422 VNOMi


ANEXO j


•IMa»4»s*ealMaan r'ri.-mn'----f-~


USPAOEBBCSYSBMQOSQUETIENEN j


•r iifliia»iniiaiit>uai


•SvnUiMteareMs DERECHO A LAOEVOLUCION DEL IGV EIPM j


i


•MgaeiMAHi). PBOIHMERALS SAC. i


Troyecto Alumbre" |





Aprueban iMa d* Mann y wrwicioi


DESCRPCtiN I


i


ciqfi flo^HQiciBii wipn ovm 9 |r Imaaira t


Mnzn BBRUMIR


la dawducidn dal IGV • Impuattada 2 awseas-te FI«NMCOBIWHRUD06 06 PSV0RACI Hn


PromocMn Municipal a famor da PERU DepaB*aawn


MINERALS SJLC. durante la tea da 3 moiEcmesMTisuDoeociwTEau


•xptoracMn nAamt I


« eterttaue (M2N»coNnaflBMKriu»oE i


weaotuciOii aaiimiM. moiHxaON


M* 266-2014


i CA8CO6OE8E6URDAO !


Lina, 29 da mayo (to 2014 t muuui BmwsHUECMmwravonaadN. oe


AG0IO6A1EMX)6OSMA1£AA


CONSCERANDO: I nBoeoEParatMaOHOEMatosioxEua r


1 uxoaiiteTueosDEPBVQmaSi 1


Que, medtente Decreto Srmremo N* 062-2002- » hommsss TR&WMOS Y COMMAS asi AARTE OPEMHTE


EF se apmb6 el Regfamento de to Ley N* 27623, OECERMET |


modficau por la Lay N* 27602 y ampfada su to 9RW98 CON rNnEOreNNIEDE CERMET


yiganda por Lay N* 29966, qua dispone la dawhidAn tl 887.0841


del hquMBto General a (as Vads e fcnpuesto de BMRBMSeilEGRM£8G0HRRRTE0PERM(T9


Promotion Municipal a los tihdann de la acdvidad 0ECSHET


nenra durante la fase de eudaratita; 12 aaw.useje UOSCEMfeUimaMnunEORERMnEOE !


>ddelaticHb6*4Mi C89HET


estpda que el deMe de la Kste de Menas y sennas se 8 887.0.10.06 mtaNOSYCORONWEXCOTODECERMET !


aprobart mediant resolution mmtstenaf del teastenode M 007.194140 OHC»«iaMMNINM8E)IC7IDOECEn»CT 1


Energia y Minas, previa opinion favorable del Mtosferio 45 8207.192S.09


de Economia y Fff»anzi»: US OBateWOGRSBCCEPTOOE CERMET V ,


Que, por Oeereto Supremo N* 150-2002-EF se aprebd DMMWTADA3


ia Me general de los Menas y sarvfdos owe adquMcttn rii-'-jfvi.i BWREKMMIECRRLE8 1


ataroariei derecho a la devoludOn daMsvaiM tr 1(297.194040 L06 DBM CmLES ntbicambiables de i


Impuesto General a las \fentos e Impueito de Promotion perfwwc«5hy0ondeo


Municipal; UBOEMtoOruaeiTERGAMBuaiEi 1


Que, por EscrttoN*2364512, PERU MINERALS SAC. 18_


sotfcSA alMIntotorto de Energia v Mnas la suscripdfln de ts MMI.OMO IA8 OEMte MtoUeiM CE 80NDEO O


in Conbato de iwraldn en Explorecton, adunando la reaVWXdNMJTOPROPULSAQAS


tea de blenes y serridos cuya adquMcwnto ototgard 20 9430.494040 LMD04teMllflUM*£D£SONOEOY 1


at derecho a Is devtiudOn dal ftnpuaalo General a las PERRMMClONEXCEFrOAUTOPROPULSAOAS


Vbrta e Impuesto de Promocttn Municipal, durante la S1CSEEE BRUNCSe


tee de exptoretiOn; ■j eeiAiua LMCaiteMITBBOEMAQUNASOESOrOEO1


Que, el Mtobtano de Economia y Rnaraaa medtonte


al Ofldo N* 159-2014-EF/15.01 de tecta 06 de men o lOTOBwatiiOE las aatwntws 8*30.41:


de 2014 e Worn* IP 223-2014-EFW1.01 de tecta 02 li0430.49


de mayo de 2014, emN6 ooMdn tevorabte s la tea de E9mCNME8BA8E


Menas y aervldoa pressmada por PERU MNERALS 51 991742.90.00 LOBDaateAmtinospiLRALArsapadN.-1


SAC. conskterando que la tee prieonteda por la dtada i cowwitiiYUteHateiCwoigGBewao


ampreae cotwkto con los btenes y senddos aprobedos OE VOL MMEN U OTROS DATOS


por el Oecrate Supremo N* 150-2002-EF, adecuada al 29 | (0224849.09 eOPORTESOPnCOEGRABADCSRARA


Araneei de Aduanas vtaente; RBnODUOR MAGBi O MAGEHY SONOO L_


Con fa opMOn favorable de la Direction General de


Mkierta dal NMMailo de Energia y Mteas; 2t L060Q4L8 80PORTES 6fTXOS GRAfiADOS L-


De conformided con lo dlspueete en el Inciso c) del 27 BW41.U>.M CAMKMEma PICK-UP OE 0KBOOO POR i


artlculo6*delReglamentedeteLaiy 9P27623, aprobedo cotemnta, BISM40UDAS cow peso totaii


por Oeereto Supremo N* 062-20Ci2-£F y el artfctdo CONCARSAMAXMAMFEFUOROKXM.A44371


9* dal Reglamento de OrganlzatiAn y Functones del ocaa


Ministers de Enargle y Mnas, eprobado por Oeereto W 9299404040 CAMONEeAtmMCMlESmusCMDEOO '


Supremo N* 031 -2&7-EM; PERFORACteN


SE RESUELVE: 2S ' 900640.0940 CteURW BBPECMLB MRA FOTOGRAFiA


0UB**Wte»OA£REA. EXttEN UfiJCO DE


Artfcuto Onleo.- Aprobar la bate de btenes y GteANOe NIBW08 O BLRA LA80RA70RI08 D


icncatALEOALO toenercACKbN juobial


servidos cuya adquisidAn otorgarA el derecho a r MKR08C0P936ESTEREO8COPICOS


la devolution del Impuesto General a las Verrtas e » : 9011404040 ice oaate MCRoaconoa para


Impuesto de PromodAn Munfctoal a tavor de PERU FOTCHCnOQRAFk.CtCFOTOHCnOORAFlAO


MINERALS S.A.C. durante la mae de exploration, de HcnoPftorEccteN


acuerdo con el Anexo que forma parte integrants oe la a7 9012.104040 IKCn0eC0P106.EXCEPTDLOS6PTKO6,


presente resolution ministerial.


OFRACrtaRAFOa


Regtotrese, comuniquese y publlquase. iT 9014404040 MmUBfrCeYAPARAIDSFARAKAVEOACidl


AGlEAOE8FMSM.1EXCEPTOLASBR(UUAB1


ELEODORO MAYORGAALBA 5T 9014404040 ios oeate otemMerros YAmRAToe oe [:


MHstmdeEnaigtey Minas nmecaoCm





 f





~a*


)





\





ANEXO III i





YANAC MINERA PERU S.A.C.


"PROYECTO YANAC"





RELACI6N de concesiones MINERAS








i YANAC1 01-02949-11 12808666 800.0000 Vanac Minera Peril S.A.C.





2 YANAC II 01-02944-11 12806448 472.2524 Vanac Minera Peru S.A.C.


3 PUEBLO NUEVO 1 01-02943-11 12806124 900.0000 Vanac Minera Pen! S.A.C.


4 PUEBLO NUEVO II 01-02946-11 12806587 1,000.0000 Vanac Minera Pen! S.A.C.


5 PUEBLO NUEVO III 01-03340-11 12806790 700.0000 Vanac Minera Pen! S.A.C.


6 PUEBLO NUEVO IV 01-03338-11 12878073 936.3530 Vanac Minera Peril 5.A.C







































































i


I


*








]